|
© Associazione Sportiva Gumasio Mtb - E' vietata la riproduzione, anche parziale degli itinerari, se non autorizzata |
|
| ... bellina questa salita , peccato che sia 'orta ! |
"Bellina questa salita, peccato sia corta" Pronunciata durante una escursione di fronte al " Capitano" con la lingua penzoloni, alla sua seconda uscita. |
| ...e tu' ci sei bell'e pàsso di dò ttù passi costì ! | Contadino rivolto al "Pagliai" che stava saggiando un sentiero molto pervaso di rovi. Traduzione: " E' difficile che tu riesca a passare da dove stai provando a passare |
| ...oh voi ? oh chìvvì cià indirizzato qui ?? | Contadino sorpreso, rivolto al gruppo che era sbucato da una stradina sfociando tra le vigne che lui stesso stava curando. Trad.ne " Ma chi ve lo ha detto di passare da qua ? " |
| ... alla 'scesa tutti i bischeri sanno !!! | Frase detta da un cercatore di funghi a "Piddu" che stava "accasciato" sul sentiero, cercando di digerire la pastasciutta, dopo aver fatto la salita tutta d'un fiato. Traduzione / succo della frase: La salita é dura, in discesa sono tutti bravi ! |
| ... deh ! bimbo, ora ti si fà una 'olletta pè compratti vell'attra zampa della forcella . | Detta nella zona di Livorno ad un biker che era arrivato con una fiammante Cannondale con forcella Lefty. Traduzione: Ora faremo una colletta per acquistarti anche l'altro stelo della forcella. |
... deh, un'ttu avrai mi'ha preso gli asteroidi . |
Sempre nella zona di Livorno, detta al "Capitano" da un biker che pedalava in salita cercando di riprenderlo. Traduzione : "Ma cosa hai fatto, non avrai mica preso gli STEROIDI. |
| ... certo che di giorno è tutto un altro vedere . |
Autore " I'Cecco" in occasione dell'uscita Notturna 2003 intendendo dire che " Di giorno si ha una visione diversa dei sentieri, in particolare si ha la sensazione della inclinazione" |
| ... stai attento che sta arrivando un altro "biciclettista". | Autore "Ugo Cross" , detta al guidatore di un furgone che stava imboccando la strada da dove proveniva il Biciclettista Ciappa GenSan |
| ...come fò a passàtti, tu' sembri un ducato con gli sportelli aperti !! | Autore "Alessandro Scarselli" in risposta all'invito del "GiuntiMa" a passarlo, su una salita ripida. Traduzione : "Come faccio a passare stai ingombrando la strada, sembri un furgone Ducato con gli sportelli aperti". |
| ... ma che té l'ha registrato I'Biondo ??? | Esclamazione interrogativa che viene lanciata verso colui al quale non "entra" il rapporto e di conseguenza si sente il classico rumore di catena che sferraglia sui denti della corona o dei pignoni. Traduzione: < Ma il cambio lo hai fatto registrare dal "Biondo"> (noto Biciclettaio-Riparatore della zona) ovviamente detto in modo molto molto sarcastico. |
| ... ma l'ultimo Sabato prima di Natale è Domenica ?! | Domanda di "Duccio Dis" fatta una delle ultime uscite prima delle festività natalizie del 2004. Il vero senso della domanda era: < Ma l'ultima uscita settimanale prima di Natale la facciamo di Domenica ? > |
| ...l'ha detto Tòmacche !!! | Affermazione Assoluta che "Certifica" la veridicita di una cosa di carattere tecnico e poichè Stefano "Tòmacche" è quello del gruppo che ha "Più esperienza", si da per scontato che: se lo dice lui va bene....ma la realtà si rivela, regolarmente, in maniera diversa !!!!! |
| ...ero ultimo, ma ultimo ultimo...dietro a me una quindicina di persone (? ? ?) | Autore King Vicious, intendeva dire che si trovava in ultima posizione rispetto ad un gruppetto che era nelle posizioni avanzate del "Gruppone" |
| oh cacciatore ! noi siamo molto rispettosi dell'ambiente, oh cacciatore ! | Frase detta da uno stizzito Giardinaio (ambientalista convinto), nei confronti di un arrogante rappresentante degli "sparatori" che aveva redarguito il gruppo dicendo che " Il sentiero era Suo" e i ciclisti non rispettano l'ambiente....ogni commento è superfluo. |